TERMINI E CONDIZIONI

  1. IDENTIFICAZIONE DEL TITOLARE

Il sito accessibile all’indirizzo www.colosseum-tickets.org (di seguito, il “Sito Web” o la “Sito”) appartiene alla società , con Codice Fiscale , registrata in Calle Balmes nº 32, Principal 2ª, Codice Postale 08007, Barcellona (Spagna), iscritta al Registro delle Imprese di (Barcellona) al Volume 47314, Pagina 29 (di seguito, il “Titolare”), e indirizzo e-mail per le comunicazioni: support@colosseum-tickets.org.

A scopo di chiarimento, il Titolare dichiara quanto segue: (i) che il Sito non è una piattaforma ufficiale per la vendita di biglietti per il Parco Archeologico del Colosseo (di seguito, “Colosseo”), ma che fornisce un servizio puramente amministrativo di gestione, consulenza, elaborazione, monitoraggio e assistenza ai clienti, per l’acquisto di biglietti per l’accesso al Colosseo attraverso il relativo mandato volontario, espresso, speciale e retribuito; e (ii) che non esiste alcun rapporto giuridico con il Colosseo o con qualsiasi suo distributore autorizzato.

  1. OGGETTO

I presenti termini e condizioni (di seguito “Termini e Condizioni”) hanno lo scopo di disciplinare espressamente le condizioni applicabili al processo di contrattazione effettuato dagli utenti del sito web (di seguito, l’”Utente” o gli “Utenti” a seconda dei casi) del servizio offerto dal Titolare attraverso il proprio sito web.

  1. DURATA

I presenti Termini e condizioni rimarranno in vigore e saranno validi per tutto il tempo in cui saranno accessibili attraverso il Sito web, a prescindere dal fatto che il Titolare si riserva il diritto di modificarli, senza preavviso, così come qualsiasi testo legale visualizzato sul Sito web. In ogni caso, l’accesso al Sito Web dopo la sua modifica, inclusione e/o sostituzione, implica l’accettazione delle stesse da parte dell’Utente.

L’Utente è soggetto ai Termini e alle Condizioni in vigore in ogni momento in cui effettua l’acquisto corrispondente, e non è possibile acquistare un servizio senza aver preventivamente accettato tali Termini e Condizioni. La validità temporanea dei Termini e delle Condizioni coincide con il momento in cui vengono visualizzati, fino alla loro modifica totale o parziale. Eventuali nuovi Termini e Condizioni saranno applicabili dal momento in cui saranno messi a disposizione dell’Utente e saranno pienamente accessibili.

Tutti gli acquisti di servizi effettuati tramite il Sito web saranno considerati validamente effettuati dall’Utente e saranno vincolanti.

  1. LE PARTI

Il processo di acquisto elettronico attraverso il Sito web si svolge tra l’Utente e il Titolare. Allo stesso modo, sono considerati Utenti del Sito i consumatori che sono persone fisiche residenti nell’UE, maggiorenni, con domicilio fiscale nell’UE e che accettano i presenti Termini e condizioni. È espressamente vietata la contrattazione del servizio attraverso il Sito da parte di minori, di utenti che non risiedono legalmente nell’UE o di utenti che non soddisfano i requisiti stabiliti nei presenti Termini e condizioni. Inoltre, la contrattazione del servizio attraverso il Sito Web da parte di un minore si intende effettuata sotto la supervisione e l’autorizzazione dei suoi genitori, tutori o rappresentanti legali.

  1. SERVIZI E MANDATO ESPRESSO

Attraverso il Sito, il Titolare fornisce agli Utenti un servizio meramente amministrativo di gestione, consulenza, elaborazione, monitoraggio e assistenza alla clientela, consistente nell’acquisto di biglietti per l’accesso al monumento del Colosseo attraverso il relativo mandato volontario, espresso, speciale e remunerato nei termini di seguito indicati. A titolo di chiarimento, si precisa che il Titolare non vende o rivende i biglietti del Colosseo, né fornisce all’Utente un servizio di vendita elettronica degli stessi, in quanto il Titolare non acquisisce i biglietti del Colosseo per poi rivenderli all’Utente, ma li acquisisce in qualità di mandatario dell’Utente attraverso il relativo mandato volontario, espresso, speciale e retribuito, essendo l’attività commerciale del Titolare limitata alla fornitura di un servizio di gestione e assistenza clienti.

Inoltre, il servizio fornito dal Titolare ha un ampio valore aggiunto che si basa su tutti i seguenti elementi:

  1. Il Titolare fornisce all’Utente un servizio di consulenza preventiva gratuita, prima dell’acquisto. Pertanto, se l’Utente desidera ottenere qualsiasi tipo di informazione sui biglietti d’ingresso al Colosseo, la consulenza preventiva sarà fornita gratuitamente via e-mail.
  2. Il Titolare verificherà che i dati inseriti dall’Utente nel relativo modulo siano in linea con il servizio acquistato. Se necessario, il Titolare contatterà l’Utente per verificarli prima di avviare la gestione affidata. Tale verifica comprende il controllo dei dati nonché l’esistenza di errori ortografici o tipografici.
  3. Il Titolare fornisce un servizio personalizzato.
  4. Il Titolare ha una vasta esperienza nel settore di pertinenza, il che implica che è disponibile e che dispone di mezzi sufficienti e adeguati per ottenere il pieno funzionamento del servizio oggetto del contratto.
  5. Il Titolare è responsabile della corretta esecuzione dell’incarico affidato, garantendo la piena soddisfazione delle esigenze dell’Utente, e pertanto mantiene un impegno espresso e chiaro in merito alla data di consegna dei biglietti del Colosseo.
  6. Il Titolare, oltre a svolgere il compito affidatogli in modo efficiente e diligente, fornisce all’Utente un servizio di assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
  7. Il Titolare, a differenza di quanto accade quando una persona acquista i biglietti per l’accesso al Colosseo presso una struttura ufficiale o autorizzata, garantisce all’Utente il diritto di recesso nei termini stabiliti dalla clausola 9 dei presenti Termini e Condizioni.

Contraendo i servizi offerti dal Titolare su questo Sito web, l’Utente conferisce un mandato volontario, espresso, speciale e retribuito per la gestione affidata consistente nell’acquisto di biglietti per l’accesso al Colosseo, ai sensi dei termini disciplinati dagli articoli da 1.709 a 1.739 del Codice Civile spagnolo (di seguito, il “Mandato”). A sua volta, il Titolare del Sito accetta il Mandato e si impegna ad eseguirlo. A titolo di chiarimento, la remunerazione del Mandato consiste in un aumento del prezzo ufficiale dei biglietti per il Colosseo.

  1. PROCEDURA DI ACQUISTO ELETTRONICO DEI SERVIZI

6.1 INFORMAZIONI E DISPONIBILITÀ DEI SERVIZI OFFERTI

Tutte le informazioni relative al servizio offerto dal Titolare sono pubblicate sul sito web, con l’indicazione di quanto segue:

  1. Nome del servizio richiesto.
  2. Informazioni sui biglietti per il Colosseo (ubicazione, orari di apertura e chiusura, requisiti per l’accesso al sito, ecc.)
  3. Dati personali che l’Utente deve inserire nel modulo corrispondente.
  4. Prezzo del servizio stipulato.
  5. Periodo di consegna.

6.2 FASI DEL PROCESSO DI CONTRATTAZIONE ELETTRONICA

Una volta scelto il servizio offerto dal Titolare, l’Utente deve seguire le fasi del processo di contrattazione indicate di seguito:

Fase 1: Selezione del giorno, dell’ora e del numero di biglietti: L’Utente deve selezionare il giorno e l’ora in cui desidera che i biglietti per il Colosseo siano validi e il numero di biglietti.

Fase 2: Inserimento dei dati: Una volta completata la selezione di cui alla Fase 1, l’Utente dovrà compilare i campi obbligatori del modulo corrispondente, ossia nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di adulti di età superiore ai 30 anni, codice postale, numero di identificazione e nazionalità.

Fase 3: completamento della domanda: Una volta compilato il modulo di cui alla Fase 2, l’Utente deve accettare i Termini e le Condizioni e convalidare il contratto cliccando sulle apposite caselle. A questo punto, sullo schermo apparirà il prezzo totale del servizio contrattato. Nel caso in cui l’Utente non accetti espressamente i Termini e le Condizioni selezionando la casella corrispondente, il Sito Web non consentirà di proseguire il processo di acquisto.

Fase 4: Pagamento dell’importo totale: L’Utente, dopo aver controllato il modulo d’ordine mostrato nella Fase 3 di cui sopra, deve cliccare sul pulsante “invia” e verrà automaticamente reindirizzato alla piattaforma di pagamento online della banca corrispondente.

Fase 5: Conferma dell’acquisto: Una volta che l’Utente ha effettivamente pagato il servizio, il Titolare invierà una e-mail di conferma all’indirizzo di posta elettronica fornito dall’Utente con un riepilogo di tutte le informazioni dell’incarico affidato e, successivamente, una seconda e-mail in cui saranno allegati i biglietti per il Colosseo. A questo proposito, la prima e-mail di conferma sarà considerata come prova di pagamento. Allo stesso modo, accettando i presenti Termini e condizioni, l’Utente accetta di ricevere una fattura elettronica per i servizi contrattati. In deroga a quanto sopra, qualora l’Utente desideri ricevere una copia cartacea della fattura, dovrà inviare una e-mail al seguente indirizzo: support@colosseum-tickets.org.

  1. CONDIZIONI ECONOMICHE

Il servizio offerto dal Titolare sul Sito web è associato al prezzo finale dello stesso. Il prezzo indicato sul sito web si applica esclusivamente al servizio offerto attraverso questo canale e per tutto il tempo in cui rimane pubblicato.

Il prezzo del servizio è sempre indicato in euro e comprende l’IVA, nonché qualsiasi altra imposta in vigore e legalmente applicabile in quel momento.

Nel caso in cui il Titolare individui un errore evidente nel prezzo del servizio offerto sul Sito web, ne informerà immediatamente l’Utente e pubblicherà la correzione sul Sito web, in modo che l’Utente abbia la possibilità di riconfermare il contratto al prezzo corretto o, in caso contrario, di annullarlo senza alcun costo.

Il Titolare si riserva espressamente il diritto di modificare il prezzo del servizio offerto in qualsiasi momento, senza preavviso. In ogni caso, si applicherà il prezzo indicato sul sito web al momento della contrattazione del servizio.

  1. PAGAMENTO

Per procedere al pagamento, l’Utente deve seguire le istruzioni fornite nella Fase 4 del processo di contrattazione elettronica sopra descritto.

I mezzi di pagamento forniti dal Titolare sono soggetti a controlli e autorizzazioni da parte degli enti che emettono i mezzi di pagamento (emittenti di carte e/o conti di pagamento). Nel caso in cui tali soggetti non autorizzino il pagamento, la procedura contrattuale avviata non potrà proseguire e sarà automaticamente annullata e il servizio contrattato si intenderà non eseguito.

L’addebito del prezzo del servizio, nonché delle eventuali tasse applicabili, verrà effettuato solo al momento della presentazione della richiesta.

Per i pagamenti elettronici, il Titolare utilizza un gateway di pagamento e-commerce fornito da banche autorizzate. Tutti i dati forniti al Titolare sono debitamente criptati per garantire la massima sicurezza e riservatezza e sono ospitati su un server sicuro certificato secondo il protocollo “Secure Socket Layer” (SSL), in modo che il Titolare non riceva mai il numero di carta di credito dell’Utente e non abbia la possibilità di memorizzarlo per successivi addebiti.

In nessun caso il Titolare conserverà i dati della carta di credito forniti dagli Utenti attraverso il gateway di pagamento, che saranno conservati solo durante la contrattazione del servizio, l’effettuazione del pagamento e fino alla scadenza del periodo di recesso, al fine di poter restituire all’Utente i relativi importi economici.

  1. POLITICA DI CANCELLAZIONE E CAMBIO: DIRITTO DI RECESSO

Nel caso in cui l’Utente decida di recedere dal contratto di fornitura di servizi in conformità con le disposizioni degli articoli 102 e seguenti del Regio Decreto Legislativo 1/2007 del 16 novembre, che approva il testo rivisto della Legge Generale per la Difesa dei Consumatori e degli Utenti e altre leggi complementari (di seguito, il “TRLGDCU”), il Titolare informa l’Utente che tale diritto può essere esercitato entro quattordici (14) giorni di calendario dall’effettiva contrattazione del servizio, vale a dire, una volta che il pagamento sia stato effettivamente effettuato in conformità alle disposizioni della precedente clausola 6.2., a condizione che tale esercizio avvenga prima della data di validità dei biglietti di accesso al Colosseo.

L’Utente può esercitare il diritto di recesso contattando il Servizio Clienti del Titolare, inviando la richiesta al seguente indirizzo di posta elettronica: support@colosseum-tickets.org. Una volta ricevuta la richiesta, il servizio clienti del Titolare invierà un’e-mail indicando la procedura da seguire e fornendo il modulo di recesso di cui alla sezione h) dell’articolo 60.2 del TRLGDCU e alla sezione j) dell’articolo 97 del TRLGDCU.

Una volta approvata la richiesta, il Titolare rimborserà l’importo di competenza entro quattordici (14) giorni di calendario dalla data in cui l’Utente ha effettivamente e inequivocabilmente comunicato la decisione di recedere dal contratto di servizi. Tuttavia, se l’Utente non ha ricevuto il rimborso entro questo termine, deve inviare un’e-mail al seguente indirizzo: support@colosseum-tickets.org. Nonostante quanto sopra, per motivi tecnici, il suddetto periodo di quattordici (14) giorni di calendario può talvolta subire ritardi fino a novanta (90) giorni a causa dell’elaborazione delle spese da parte delle banche e dei loro gateway di pagamento.

Infine, nel caso in cui l’Utente desideri modificare la data e/o l’orario dei biglietti del Colosseo acquistati, dovrà contattare il Titolare via e-mail al seguente indirizzo: support@colosseum-tickets.org, indicando il numero di riferimento e la modifica che si intende apportare.

  1. SERVIZIO CLIENTI

Qualsiasi domanda, suggerimento, reclamo o richiesta relativa alla contrattazione elettronica del servizio offerto dal Titolare tramite il sito web può essere inoltrata al nostro servizio clienti, i cui dati di contatto sono i seguenti:

  • E-mail: support@colosseum-tickets.org.
  • Indirizzo registrato: Calle Balmes nº 32, Principal 2ª, 08007, Barcellona (Spagna).
  1. CONSEGNA DEI BIGLIETTI DEL COLOSSEO

I documenti risultanti dall’incarico affidato dall’Utente al Titolare saranno inviati all’indirizzo e-mail fornito dall’Utente nel più breve tempo possibile.

Se, dopo un periodo di tempo ragionevole, l’Utente non ha ricevuto i documenti corrispondenti, il Titolare deve essere contattato inviando un’e-mail con nome e cognome e numero di identificazione al seguente indirizzo e-mail: support@colosseum-tickets.org.

  1. ESENZIONE DI RESPONSABILITÀ

Il Titolare non può garantire la continuità tecnica del sito web, l’assenza di errori o interruzioni del servizio o che il sito web sia disponibile o accessibile al cento per cento del tempo. Né può garantire l’assenza di virus o altri componenti dannosi sul sito web o sul server da cui viene fornito.

  1. PROTEZIONE DEI DATI 

In conformità alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE, e della Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali, tutti i dati personali forniti durante l’utilizzo del Sito web saranno trattati in conformità alle disposizioni dell’Informativa sulla privacy.

  1. CONDIZIONI GENERALI

I presenti Termini e Condizioni sono stati messi a disposizione dell’Utente in anticipo, in conformità alla normativa vigente. Allo stesso modo, il Titolare mette a disposizione dell’Utente i presenti Termini e Condizioni, affinché possano essere memorizzati e riprodotti, rispettando così l’obbligo legale di informazione preventiva.

Il Titolare si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, la presentazione e il layout del Sito web, le sue funzionalità e i contenuti in esso incorporati.

Se una qualsiasi clausola dei presenti Termini e condizioni dovesse essere dichiarata totalmente o parzialmente nulla o non valida, tale nullità o annullamento riguarderà solo tale disposizione o la parte di essa che è nulla o non valida, mentre i Termini e le condizioni rimarranno in vigore in tutti gli altri aspetti, e tale disposizione o la parte di essa che è interessata sarà considerata non in vigore. A tal fine, i Termini e le Condizioni cesseranno di essere validi solo per quanto riguarda la disposizione invalida o inefficace, e nessun’altra parte o disposizione degli stessi sarà annullata, invalidata, compromessa o influenzata da tale invalidità o nullità, a meno che non sia essenziale per influenzare i Termini e le Condizioni nella loro interezza. In questi casi, la clausola o le clausole interessate saranno sostituite da un’altra o da altre che abbiano gli effetti più simili a quelli delle clausole sostituite.

Le intestazioni o i titoli utilizzati in questi Termini e condizioni sono solo per comodità e non influiscono in alcun modo sul significato delle disposizioni a cui si riferiscono.

  1. LEGISLAZIONE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

I presenti Termini e condizioni sono disciplinati dal diritto comune spagnolo e, se non diversamente previsto dalle normative applicabili (comprese quelle relative ai consumatori e agli utenti), qualsiasi controversia sarà sottoposta dalle parti ai giudici e ai tribunali della città di Barcellona (Spagna).

Allo stesso modo, ai sensi delle disposizioni del Regolamento (UE) 524/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 21 maggio 2013, relativo alla risoluzione delle controversie dei consumatori online e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE, il Titolare mette a disposizione degli Utenti del Sito il seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Attraverso questo link, gli Utenti del Sito possono accedere alla Piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (ODR). Nel caso in cui l’Utente abbia avuto un problema con la fornitura di un servizio online, questo mezzo può essere utilizzato per presentare qualsiasi reclamo relativo alla suddetta fornitura di servizi, nonché per richiedere una risoluzione extragiudiziale della controversia insorta.